Accordo sul Servizio di Rinnovo Automatico
Accordo sul servizio di rinnovo automatico di eWeLink che copre la detrazione automatica delle tariffe, le regole di rinnovo, le promozioni, i metodi di cancellazione e le modifiche dell'accordo.
Data di aggiornamento e di entrata in vigore di questa edizione: 13 novembre 2025
Benvenuto nel servizio di rinnovo automatico.
Il servizio di rinnovo automatico è fornito da eWeLink per i suoi utenti (di seguito denominato "Lei" per lo più), che deduce automaticamente le tariffe dal suo conto di pagamento di terze parti o conto bancario designato in conformità con le sue impostazioni.
La preghiamo di leggere e comprendere i termini del presente Accordo attentamente e completamente, in particolare quelli corrispondenti all'esenzione o alla limitazione di responsabilità. eWeLink La inviterà a prestare particolare attenzione ai termini di limitazione ed esenzione tramite caratteri in grassetto. Si noti che i minori devono leggere il presente Accordo in presenza del tutore legale e confermare il diritto di vincolare altri conti di pagamento.
Se è sicuro di attivare il servizio di rinnovo automatico, si riterrà che Lei abbia letto e accettato di essere vincolato dal presente Accordo. Se non è d'accordo con uno qualsiasi dei termini del presente Accordo, può disattivare questo servizio.
Contenuto del Servizio
Al fine di facilitarLe l'acquisto (o l'abbonamento) dei prodotti a pagamento di eWeLink, Le forniamo un servizio di rinnovo automatico. Quando Lei accetta esplicitamente di attivare il servizio di rinnovo automatico, ovvero autorizza eWeLink a soddisfare le condizioni di rinnovo concordate, le tariffe per il riacquisto del prodotto a pagamento saranno detratte dal suo conto di pagamento di terze parti o conto bancario collegato. La premessa di questo servizio è che Lei abbia attivato il rinnovo automatico e collegato i conti corrispondenti, e che i conti sopra indicati possano essere addebitati con successo per l'intero importo.
Questo servizio è applicabile ai prodotti che necessitano di rinnovo regolare come il "Piano Avanzato eWeLink", il "Piano Prime eWeLink", forniti da eWeLink.
Attivazione del Rinnovo Automatico
Dopo aver attivato il servizio di rinnovo automatico, il suo account eWeLink sarà collegato al suo conto di pagamento di terze parti o conto bancario designato.
Una volta attivato il servizio di rinnovo automatico, si riterrà che Lei sappia e accetti che eWeLink emetterà un'istruzione di addebito in conformità con le regole di addebito dei canali di pagamento quando il periodo di servizio dei prodotti sta per scadere. Si riterrà inoltre che Lei accetti che il canale di pagamento possa detrarre le tariffe del ciclo di fatturazione successivo dal suo conto collegato senza verificare la password del suo conto, la password di pagamento, il codice di verifica SMS e altre informazioni secondo l'istruzione di addebito emessa da eWeLink, e prolungare il contenuto del servizio, le condizioni del servizio e il periodo di servizio corrispondenti.
Lei sa e accetta che potrebbe esserci un ritardo nella visualizzazione dell'aggiornamento dello stato di rinnovo automatico. Si prega di fare riferimento allo stato di rinnovo mostrato nell'APP eWeLink.
Se il mancato rinnovo non è causato da eWeLink (come guasto del sistema di terze parti, limite del conto e saldo del conto insufficiente), lo tratteremo come "scaduto senza rinnovo" e cesseremo di fornirLe il servizio corrispondente. Lei si assumerà le possibili conseguenze negative.
Alcuni utenti Apple possono ancora acquistare prodotti a pagamento anche senza accedere ai propri account eWeLink. In tali casi, registreremo l'acquisto in base al dispositivo (codice IMEI) utilizzato dagli utenti per acquistare i prodotti e collegheremo il conto di pagamento di terze parti o il conto bancario al dispositivo. Se ha acquistato prodotti a pagamento senza accedere al suo account eWeLink, ma il dispositivo non è più sotto il suo controllo attualmente, incluso, ma non limitato a, smarrimento o regalo ad altri, può disattivare il servizio di rinnovo automatico per evitare il pagamento continuo. Per il metodo di disattivazione, si prega di fare riferimento a "Cancellazione del rinnovo automatico" nel presente Accordo.
Promozioni e Offerte
Potremmo adeguare i prezzi dei prodotti in base alle esigenze aziendali o di mercato e pubblicizzarlo agli utenti nelle pagine pertinenti. Oltre all'accordo esplicito sul prezzo di ogni periodo quando il servizio di rinnovo automatico è attivato per i prodotti corrispondenti, se il prezzo di rinnovo automatico è superiore a quello del suo acquisto iniziale, La informeremo per ottenere il suo consenso. Se il prezzo di rinnovo automatico è inferiore a quello del suo primo acquisto, detrarremo direttamente le tariffe corrispondenti.
Se ottiene un'estensione per i prodotti corrispondenti attraverso un metodo di acquisto non a pagamento, come il codice di riscatto, il momento di inizio del rinnovo automatico viene esteso al giorno precedente alla data di scadenza dei suoi prodotti estesi. Tuttavia, l'addebito automatico per iOS è soggetto alle regole di Apple.
Cancellazione del Rinnovo Automatico
Attireremo la sua attenzione sulle questioni di rinnovo automatico attraverso mezzi significativi (come messaggi privati sul sito e SMS) cinque giorni prima della data di rinnovo automatico. Può rinnovare o cancellare il rinnovo a sua scelta. Può anche cancellare o modificare il servizio di rinnovo automatico in qualsiasi momento durante l'utilizzo del prodotto che ha attivato il rinnovo automatico, a seconda delle opzioni mostrate nel seguente percorso o nella pagina correlata. Non Le addebiteremo alcuna tariffa irragionevole per questo.
Può disattivare la funzione di rinnovo automatico da un conto di pagamento di terze parti o un conto bancario (o sistema). Segua i passaggi seguenti per disattivarla.
Dispositivo Apple: clicchi su "App Store" sul dispositivo mobile Apple → clicchi sull'immagine dell'account Apple nell'angolo superiore destro per accedere all'"Account" → Abbonamento → selezioni "eWeLink" → annulli l'abbonamento.
Se l'aggiornamento del sistema operativo o altri motivi Le rendono impossibile disattivare correttamente il servizio di rinnovo automatico, può consultare i produttori di dispositivi o i fornitori di servizi di sistema, o contattare il nostro servizio clienti. Faremo del nostro meglio per fornirLe una soluzione.
La cancellazione di questo servizio è considerata come la revoca della sua autorizzazione a detrarre automaticamente le tariffe dai conti di pagamento di terze parti o dai conti bancari data a eWeLink. Tuttavia, questa revoca non influisce sull'addebito che eWeLink ha completato prima della sua revoca avvenuta con successo.
Per qualsiasi motivo, se smette di utilizzare i prodotti e i servizi a pagamento, il servizio di rinnovo automatico corrispondente deve essere disattivato da Lei stesso. Se non disattiva il servizio, eWeLink continuerà a effettuare un addebito automatico. Una volta che l'addebito ha avuto successo, eWeLink continuerà il suo servizio.
Modifica dell'Accordo
eWeLink ha il diritto di modificare o cambiare i termini del presente Accordo in conformità con lo sviluppo di Internet e i cambiamenti delle leggi, dei regolamenti e dei documenti normativi pertinenti, o a causa delle esigenze dello sviluppo commerciale di eWeLink. Una volta modificato il contenuto del presente Accordo, eWeLink sceglierà di avvisarLa con modalità che includono, ma non si limitano a, avvisi di sistema, annunci, messaggi sul sito, ecc., in conformità con la situazione reale.
Se non è d'accordo con la modifica da parte di eWeLink delle disposizioni pertinenti del presente Accordo, ha il diritto di disattivare il servizio di rinnovo automatico. Se continua a utilizzarlo, si riterrà che abbia accettato le modifiche apportate da eWeLink ai termini pertinenti del presente Accordo.
Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie
La costituzione, l'efficacia, l'esecuzione, l'interpretazione e la risoluzione delle controversie del presente Accordo saranno disciplinate dalle leggi della Cina continentale della Repubblica Popolare Cinese. Se una qualsiasi disposizione del presente Accordo è invalida a causa di un conflitto con le leggi della Cina continentale della Repubblica Popolare Cinese, tale disposizione sarà reinterpretata allo scopo di essere il più vicina possibile alle disposizioni originali del presente Accordo, e le altre disposizioni del presente Accordo rimarranno pienamente in vigore ed efficaci.
Il presente Accordo sarà firmato nel Distretto di Nanshan, Città di Shenzhen, Repubblica Popolare Cinese. In caso di controversia tra Lei e eWeLink, entrambe le parti cercheranno di risolvere la controversia attraverso una trattativa amichevole. Se non si può raggiungere un accordo attraverso la trattativa, entrambe le parti concordano di sottoporre la controversia al tribunale competente.
Altro
Se eWeLink non può detrarre le tariffe normalmente a causa di forza maggiore o altri motivi al di fuori del suo controllo, emetterà un avviso tempestivo e tratterà le conseguenze in modo ragionevole.
Se ha domande sul presente Accordo, La preghiamo di contattare eWeLink.
Per maggiori informazioni sui piani di abbonamento eWeLink, visiti la pagina Piani di Abbonamento. Se deve annullare il suo abbonamento, consulti Come Annullare Il Mio Abbonamento.
Accordo Utente dell'App
Accordo di Licenza Software e Servizi della Piattaforma Intelligente eWeLink, che copre l'ambito della licenza software, le regole di utilizzo, la politica sulla privacy, la proprietà intellettuale e la risoluzione delle controversie.
Come annullare il mio abbonamento?
Guida passo passo per annullare l'abbonamento eWeLink sull'App Store iOS o sul Google Play Store.
eWeLink Docs