eWeLink DocsRingraziamenti speciali
Un sentito ringraziamento a tutti i traduttori volontari che hanno contribuito a rendere eWeLink accessibile in 36 lingue in tutto il mondo.
Un sentito ringraziamento!
Vogliamo esprimere un ringraziamento speciale ai dedicati traduttori volontari che, nel 2023, hanno offerto in modo disinteressato il loro supporto professionale e tempestivo nella traduzione linguistica.
I contributi di questi volontari provenienti da ogni angolo del mondo hanno abbattuto le barriere linguistiche, costruito ponti per la comunicazione tra gli utenti e permesso agli utenti di oltre 172 paesi e regioni in tutto il mondo, in 36 lingue, di accedere a informazioni accurate e tempestive.
La loro dedizione ha reso la comunità smart home di eWeLink più diversificata e vivace che mai!
Lingue e traduttori
🇿🇦 Afrikaans
David Abreu, Heinrich Scheepers (Skippie_29)
🇸🇦 Arabo
Abdulwahab Alkhateeb (Abdkhateeb)
🇧🇩 Bengali
AKRAM HOSSAIN (akram.bd), Shibli Numani (shiblinumani)
🇧🇦 Bosniaco
Dino Mesic
🇧🇬 Bulgaro
Владимир Юмерски (vladimir.yumerski), Nickolas_B
🏴 Catalano
Enric Ubach, Josep M. Marrè
🇭🇷 Croato
Josip Kapustić, Kresimir Djido (kresimir.djido)
🇨🇿 Ceco
DJackCZ, Pavel Faltus (pfaltus), Sevca, stefan.makker, ThomasHK
🇩🇰 Danese
AndersOrt, jens_sap, Makera
🇳🇱 Olandese
Alfred Vossen, David Sülter - de Haan, Jeroen Maathuis (Joennuh), SwiftFox (connecorn)
🇪🇪 Estone
Erko Valdt
🇫🇮 Finlandese
Niklas Welin, Victor Wikström
🇫🇷 Francese
Neari
🇬🇪 Georgiano
Levan Bucho butskhrikidze
🇩🇪 Tedesco
Dienstag, Joachim Theil
🇬🇷 Greco
John Anastasiou, Horhe77, mmjrules, Nickolas_B, Σ. Χατζηλαρης (SaveHellas)
🇮🇱 Ebraico
easytech
🇭🇺 Ungherese
Csongor Varga (csongor.varga), simonattila_hun, stefan.makker
🇮🇩 Indonesiano
Daniel CEG
🇮🇹 Italiano
Marco Musso (cirieh), Massimiliano Fiore, Massimo_poggi, Paolo Mazzetto (paolocellulare), ProtoMax
🇯🇵 Giapponese
Bianco Spino (bianco.spino.132), Koichiro Sato (koichiro.s), Kenji Nakayama, 0_a_e
🇰🇷 Coreano
eeseul (sondosswed)
🇱🇻 Lettone
Aldis Blaževičs (AldisB), Valdis Grava
🇵🇱 Polacco
JcL, Maciej Górecki, MarekCzy, Mariusz Marcinkowski (mario913), Paweł Łaskarzewski (ajstii0), Piotr Kaczmarek (szopennepozs), piotrolech, Przemysław Pencuła (przemek_p), Rafal Filipek, Łukasz Butrym, tkulinski
🇵🇹 Portoghese
Acrisio, Antonio Saramago (saramago), cagica, David Abreu, João Inácio (joaoinaciott), Manuel Costa (mscosta), PEDROPRATAS, PTBoy, pscouto
🇧🇷 Portoghese brasiliano
christianbalz, Felipe O. Colen, Frank Fernandes, Henrique Andrade (loggor), Lucio Valentin (lgvalent), Marcio Franco (wfranco3), Tiago Cajahyba (cajahyba)
🇷🇴 Rumeno
Alexandru Slaboiu, Flavius.pele, Gaina-Draghici Ferdinand
🇷🇺 Russo
Anton Hupalovych (Wild_Rat), Mykola Belichuk, Shanyou, sonoff_russia, Vladimir Zakharov (BobZak)
🇸🇰 Slovacco
stefan.makker
🇸🇮 Sloveno
Erik Vörös
🇪🇸 Spagnolo
Enric Ubach, Fernando Navarro (fernando_n_j), Josep M. Marrè, Luisual, Nacho Marí V.
🇪🇸 Spagnolo moderno
mauricio.cb.cr, Javier Palomino
🇸🇪 Svedese
Niklas Welin, Peter Hausner (Gnistus)
🇹🇭 Thailandese
Kamontat Chantrachirathumrong, SwiftFox (connecorn)
🇹🇷 Turco
gse, selimalanbey, Selim Unver (cardex)
🇻🇳 Vietnamita
Trần Anh (trantuananh1996)
Unisciti a noi per connettere il mondo con eWeLink!
Vorresti aiutarci a superare le barriere culturali e connettere le comunità traducendo l'app eWeLink nella tua lingua madre?
Unisciti ora inviando un'e-mail a: [email protected]
*Tutte le lingue sono elencate in ordine alfabetico.
Aggiornato il 2 gennaio 2024