Zmluva o Službe Automatického Obnovenia

Dátum aktualizácie a účinnosti tohto vydania: 13. novembra 2025

Vitajte v službe automatického obnovenia.

Služba automatického obnovenia je poskytovaná spoločnosťou eWeLink jej používateľom (ďalej prevažne označovaným ako „vy"), ktorá automaticky sťahuje poplatky z vami určeného platobného účtu tretej strany alebo bankového účtu v súlade s vašimi nastaveniami.

Prečítajte si prosím pozorne a úplne podmienky tejto Zmluvy, najmä tie, ktoré zodpovedajú vyňatiu alebo obmedzeniu zodpovednosti. eWeLink vás upozorní na obmedzujúce a vyňímacie klauzuly prostredníctvom tučného písma. Treba poznamenať, že maloletí musia túto Zmluvu čítať v prítomnosti zákonného zástupcu a potvrdiť právo viazať sa k iným platobným účtom.

Obsah Služby

Aby sme vám uľahčili nákup (alebo predplatné) platených produktov eWeLink, poskytujeme vám službu automatického obnovenia. Keď výslovne súhlasíte s aktiváciou služby automatického obnovenia, t.j. splnomocňujete eWeLink na plnenie dohodnutých podmienok obnovenia, poplatky za opätovný nákup plateného produktu budú stiahnuté z vášho prepojeného platobného účtu tretej strany alebo bankového účtu. Predpokladom tejto služby je, že ste aktivovali automatické obnovenie a prepojili príslušné účty a že vyššie uvedené účty môžu byť úspešne zaťažené v plnej výške.

Táto služba sa vzťahuje na produkty vyžadujúce pravidelné obnovenie, ako sú „Pokročilý plán eWeLink", „Prime plán eWeLink", poskytované spoločnosťou eWeLink.

Aktivácia Automatického Obnovenia

Po aktivácii služby automatického obnovenia bude váš účet eWeLink prepojený s vami určeným platobným účtom tretej strany alebo bankovým účtom.

Po aktivácii služby automatického obnovenia sa predpokladá, že viete a súhlasíte s tým, že eWeLink vydá príkaz na stiahnutie v súlade s pravidlami sťahovania platobných kanálov, keď sa blíži koniec obdobia služby produktov. Predpokladá sa tiež, že súhlasíte s tým, že platobný kanál môže stiahnuť poplatky za ďalšie fakturačné obdobie z vášho prepojeného účtu bez overenia vášho hesla účtu, platobného hesla, SMS overovacieho kódu a ďalších informácií podľa príkazu na stiahnutie vydaného spoločnosťou eWeLink a predĺžiť zodpovedajúci obsah služby, podmienky služby a obdobie služby.

Viete a súhlasíte s tým, že pri aktualizácii stavu automatického obnovenia môže dôjsť k oneskoreniu zobrazenia. Prosím, riaďte sa stavom obnovenia zobrazeným v aplikácii eWeLink.

Ak zlyhanie obnovenia nie je spôsobené spoločnosťou eWeLink (ako je zlyhanie systému tretej strany, limit účtu a nedostatočný zostatok na účte), budeme to riešiť ako „vypršalo bez obnovenia" a prestaneme vám poskytovať zodpovedajúcu službu. Prípadné nepriaznivé dôsledky nesiete sami.

Niektorí používatelia Apple môžu stále nakupovať platené produkty, aj keď nie sú prihlásení do svojich účtov eWeLink. V takých prípadoch zaznamenáme nákup podľa zariadenia (kódu IMEI) použitého používateľmi na nákup produktov a prepojíme platobný účet tretej strany alebo bankový účet so zariadením. Ak ste zakúpili platené produkty bez prihlásenia sa na váš účet eWeLink, ale zariadenie už nie je pod vašou kontrolou, vrátane, ale nie výlučne, straty alebo darovania iným osobám, môžete službu automatického obnovenia deaktivovať, aby ste sa vyhli priebežným platbám. Pre metódu deaktivácie pozri „Zrušenie automatického obnovenia" v tejto Zmluve.

Propagačné Akcie a Ponuky

Môžeme upravovať ceny produktov na základe obchodných potrieb alebo trhových podmienok a zverejňovať ich pre používateľov na príslušných stránkach. Okrem výslovnej dohody o cene každého obdobia pri aktivácii služby automatického obnovenia pre zodpovedajúce produkty, ak je cena automatického obnovenia vyššia ako cena vášho pôvodného nákupu, informujeme vás na získanie vášho súhlasu. Ak je cena automatického obnovenia nižšia ako cena vášho prvého nákupu, priamo stiahneme zodpovedajúce poplatky.

Ak získate predĺženie pre zodpovedajúce produkty prostredníctvom neplatného spôsobu nákupu, ako je kód na uplatnenie, čas začiatku automatického obnovenia sa predlžuje na deň pred dátumom vypršania vašich predĺžených produktov. Automatické sťahovanie pre iOS však podlieha pravidlám Apple.

Zrušenie Automatického Obnovenia

Upozorníme vás na záležitosti automatického obnovenia prostredníctvom významných prostriedkov (ako sú súkromné správy na webe a SMS) päť dní pred dátumom automatického obnovenia. Môžete sa rozhodnúť obnoviť alebo zrušiť obnovenie podľa vlastného uváženia. Môžete tiež kedykoľvek zrušiť alebo zmeniť službu automatického obnovenia pri používaní produktu s aktivovaným automatickým obnovením, v závislosti od možností zobrazených v nasledujúcej ceste alebo na súvisiacej stránke. Za toto vám neúčtujeme žiadne neprimerane poplatky.

Funkciu automatického obnovenia môžete deaktivovať z platobného účtu tretej strany alebo bankového účtu (alebo systému). Na deaktiváciu postupujte podľa nasledujúcich krokov.

Zariadenie Apple: kliknite na „App Store" na mobilnom zariadení Apple → kliknite na obrázok účtu Apple v pravom hornom rohu pre vstup do „Účtu" → Predplatné → vyberte „eWeLink" → zrušte predplatné.

Zrušenie tejto služby sa považuje za odvolanie vášho oprávnenia na automatické sťahovanie poplatkov z platobných účtov tretích strán alebo bankových účtov udeleného spoločnosti eWeLink. Toto odvolanie však nemá vplyv na stiahnutie, ktoré eWeLink dokončil pred vaším úspešným odvolaním.

Z akéhokoľvek dôvodu, ak prestanete používať platené produkty a služby, musíte zodpovedajúcu službu automatického obnovenia deaktivovať sami. Ak službu nedeaktivujete, eWeLink bude pokračovať v automatickom sťahovaní. Po úspešnom stiahnutí bude eWeLink pokračovať v službe.

Zmena Zmluvy

eWeLink má právo upraviť alebo zmeniť podmienky tejto Zmluvy v súlade s vývojom internetu a zmenami príslušných zákonov, predpisov a normatívnych dokumentov, alebo z dôvodu potrieb obchodného rozvoja eWeLink. Po zmene obsahu tejto Zmluvy vás eWeLink bude informovať spôsobmi zahŕňajúcimi okrem iného systémové výzvy, oznámenia, správy na webe atď., v súlade so skutočnou situáciou.

Ak nesúhlasíte so zmenou príslušných ustanovení tejto Zmluvy zo strany eWeLink, máte právo deaktivovať službu automatického obnovenia. Ak budete pokračovať v jej používaní, bude sa mať za to, že ste prijali zmeny vykonané spoločnosťou eWeLink v príslušných podmienkach tejto Zmluvy.

Rozhodné Právo a Riešenie Sporov

Vznik, platnosť, plnenie, výklad a riešenie sporov tejto Zmluvy sa riadia zákonmi pevninskej časti Čínskej ľudovej republiky. Ak sú akékoľvek ustanovenia tejto Zmluvy neplatné z dôvodu rozporu so zákonmi pevninskej časti Čínskej ľudovej republiky, budú tieto ustanovenia preinterpretované tak, aby boli čo najbližšie pôvodným ustanoveniam tejto Zmluvy, a ostatné ustanovenia tejto Zmluvy zostávajú v plnej platnosti a účinnosti.

Táto Zmluva bude podpísaná v obvode Nanshan, mesto Shenzhen, Čínska ľudová republika. V prípade akéhokoľvek sporu medzi vami a eWeLink sa obe strany pokúsia vyriešiť spor priateľským rokovaním. Ak nie je možné dosiahnuť dohodu rokovaním, obe strany súhlasia s predložením sporu príslušnému súdu.

Ostatné

Ak eWeLink nemôže normálne sťahovať poplatky z dôvodu vyššej moci alebo iných dôvodov mimo jeho kontroly, vydá včas oznámenie a primerane sa postará o následky.

Ak máte akékoľvek otázky ohľadom tejto Zmluvy, kontaktujte prosím eWeLink.

---