eWeLink DocsSærlig tak
En hjertelig tak til alle de dedikerede frivillige oversættere, der har hjulpet med at gøre eWeLink tilgængeligt på 36 sprog verden over.
En hjertelig tak!
Vi vil gerne udtrykke vores særlige tak til de dedikerede frivillige oversættere, der i 2023 uselvisk stillede deres professionelle og rettidige sprogoversættelse til rådighed.
Bidragene fra disse frivillige fra alle verdenshjørner har brudt sprogbarrierer, bygget broer for brugerkommunikation og gjort det muligt for brugere fra over 172 lande og regioner verden over på 36 sprog at få adgang til nøjagtig og rettidig information.
Deres dedikation har gjort eWeLink smart home-fællesskabet mere mangfoldigt og levende end nogensinde!
Sprog og oversættere
🇿🇦 Afrikaans
David Abreu, Heinrich Scheepers (Skippie_29)
🇸🇦 Arabisk
Abdulwahab Alkhateeb (Abdkhateeb)
🇧🇩 Bengali
AKRAM HOSSAIN (akram.bd), Shibli Numani (shiblinumani)
🇧🇦 Bosnisk
Dino Mesic
🇧🇬 Bulgarsk
Владимир Юмерски (vladimir.yumerski), Nickolas_B
🏴 Catalansk
Enric Ubach, Josep M. Marrè
🇭🇷 Kroatisk
Josip Kapustić, Kresimir Djido (kresimir.djido)
🇨🇿 Tjekkisk
DJackCZ, Pavel Faltus (pfaltus), Sevca, stefan.makker, ThomasHK
🇩🇰 Dansk
AndersOrt, jens_sap, Makera
🇳🇱 Hollandsk
Alfred Vossen, David Sülter - de Haan, Jeroen Maathuis (Joennuh), SwiftFox (connecorn)
🇪🇪 Estisk
Erko Valdt
🇫🇮 Finsk
Niklas Welin, Victor Wikström
🇫🇷 Fransk
Neari
🇬🇪 Georgisk
Levan Bucho butskhrikidze
🇩🇪 Tysk
Dienstag, Joachim Theil
🇬🇷 Græsk
John Anastasiou, Horhe77, mmjrules, Nickolas_B, Σ. Χατζηλαρης (SaveHellas)
🇮🇱 Hebraisk
easytech
🇭🇺 Ungarsk
Csongor Varga (csongor.varga), simonattila_hun, stefan.makker
🇮🇩 Indonesisk
Daniel CEG
🇮🇹 Italiensk
Marco Musso (cirieh), Massimiliano Fiore, Massimo_poggi, Paolo Mazzetto (paolocellulare), ProtoMax
🇯🇵 Japansk
Bianco Spino (bianco.spino.132), Koichiro Sato (koichiro.s), Kenji Nakayama, 0_a_e
🇰🇷 Koreansk
eeseul (sondosswed)
🇱🇻 Lettisk
Aldis Blaževičs (AldisB), Valdis Grava
🇵🇱 Polsk
JcL, Maciej Górecki, MarekCzy, Mariusz Marcinkowski (mario913), Paweł Łaskarzewski (ajstii0), Piotr Kaczmarek (szopennepozs), piotrolech, Przemysław Pencuła (przemek_p), Rafal Filipek, Łukasz Butrym, tkulinski
🇵🇹 Portugisisk
Acrisio, Antonio Saramago (saramago), cagica, David Abreu, João Inácio (joaoinaciott), Manuel Costa (mscosta), PEDROPRATAS, PTBoy, pscouto
🇧🇷 Brasiliansk portugisisk
christianbalz, Felipe O. Colen, Frank Fernandes, Henrique Andrade (loggor), Lucio Valentin (lgvalent), Marcio Franco (wfranco3), Tiago Cajahyba (cajahyba)
🇷🇴 Rumænsk
Alexandru Slaboiu, Flavius.pele, Gaina-Draghici Ferdinand
🇷🇺 Russisk
Anton Hupalovych (Wild_Rat), Mykola Belichuk, Shanyou, sonoff_russia, Vladimir Zakharov (BobZak)
🇸🇰 Slovakisk
stefan.makker
🇸🇮 Slovensk
Erik Vörös
🇪🇸 Spansk
Enric Ubach, Fernando Navarro (fernando_n_j), Josep M. Marrè, Luisual, Nacho Marí V.
🇪🇸 Moderne spansk
mauricio.cb.cr, Javier Palomino
🇸🇪 Svensk
Niklas Welin, Peter Hausner (Gnistus)
🇹🇭 Thailandsk
Kamontat Chantrachirathumrong, SwiftFox (connecorn)
🇹🇷 Tyrkisk
gse, selimalanbey, Selim Unver (cardex)
🇻🇳 Vietnamesisk
Trần Anh (trantuananh1996)
Vær med til at forbinde verden med eWeLink!
Vil du hjælpe os med at bygge bro mellem kulturer og forbinde fællesskaber ved at oversætte eWeLink-appen til dit modersmål?
Deltag nu ved at sende en e-mail til: [email protected]
*Alle sprog er opført i alfabetisk rækkefølge.
Opdateret den 2. januar 2024