Документация eWeLinkСоглашение об услуге автоматического продления
Соглашение об услуге автоматического продления eWeLink, охватывающее автоматическое списание средств, правила продления, акции, способы отмены и изменения соглашения.
Дата обновления и вступления в силу данной редакции: 13 ноября 2025 г.
Добро пожаловать в услугу автоматического продления.
Услуга автоматического продления предоставляется eWeLink для своих пользователей (далее именуемых «вы»), которая автоматически списывает средства с вашего указанного платёжного счёта третьей стороны или банковского счёта в соответствии с вашими настройками.
Пожалуйста, внимательно и полностью прочитайте и поймите условия настоящего Соглашения, в частности те, которые соответствуют освобождению или ограничению ответственности. eWeLink обратит ваше внимание на условия ограничения и освобождения с помощью жирного шрифта. Следует отметить, что несовершеннолетние должны читать настоящее Соглашение в присутствии законного опекуна и подтвердить право привязки к другим платёжным счетам.
Если вы уверены в активации услуги автоматического продления, считается, что вы прочитали и согласились быть связанными настоящим Соглашением. Если вы не согласны с каким-либо из условий настоящего Соглашения, вы можете отключить эту услугу.
Содержание услуги
Чтобы облегчить вам приобретение (или подписку) платных продуктов eWeLink, мы предоставляем вам услугу автоматического продления. Когда вы явно соглашаетесь активировать услугу автоматического продления, то есть уполномочиваете eWeLink выполнять согласованные условия продления, плата за повторную покупку платного продукта будет списана с вашего привязанного платёжного счёта третьей стороны или банковского счёта. Предпосылкой данной услуги является то, что вы активировали автоматическое продление и привязали соответствующие счета, и вышеуказанные счета могут быть успешно списаны в полном объёме.
Данная услуга применима к продуктам, требующим регулярного продления, таким как «Расширенный план eWeLink», «Премиум план eWeLink», предоставляемые eWeLink.
Активация автоматического продления
После активации услуги автоматического продления ваш аккаунт eWeLink будет привязан к вашему указанному платёжному счёту третьей стороны или банковскому счёту.
После активации услуги автоматического продления считается, что вы знаете и соглашаетесь с тем, что eWeLink выдаст инструкцию на списание в соответствии с правилами списания платёжных каналов, когда срок действия услуги продуктов подходит к концу. Также считается, что вы соглашаетесь с тем, что платёжный канал может списать плату за следующий расчётный период с вашего привязанного счёта без проверки пароля вашего аккаунта, платёжного пароля, кода подтверждения по SMS и другой информации в соответствии с инструкцией на списание, выданной eWeLink, и продлить соответствующее содержание услуги, условия услуги и период обслуживания.
Вы знаете и соглашаетесь с тем, что может возникнуть задержка отображения при обновлении статуса автоматического продления. Пожалуйста, ориентируйтесь на статус продления, отображаемый в приложении eWeLink.
Если сбой продления не вызван eWeLink (например, сбой системы третьей стороны, лимит счёта и недостаточный баланс счёта), мы обработаем это как «истёк без продления» и прекратим предоставление вам соответствующей услуги. Вы несёте возможные неблагоприятные последствия самостоятельно.
Некоторые пользователи Apple могут приобретать платные продукты даже без входа в свои аккаунты eWeLink. В таких случаях мы зафиксируем покупку по устройству (код IMEI), используемому пользователями для покупки продуктов, и привяжем платёжный счёт третьей стороны или банковский счёт к устройству. Если вы приобрели платные продукты без входа в свой аккаунт eWeLink, но устройство в настоящее время больше не находится под вашим контролем, включая, но не ограничиваясь, потерю или передачу другим лицам, вы можете отключить услугу автоматического продления, чтобы избежать непрерывной оплаты. Информацию о способе отключения см. в разделе «Отмена автоматического продления» настоящего Соглашения.
Акции и предложения
Мы можем корректировать цены на продукты в зависимости от коммерческих потребностей или рыночной ситуации и публиковать их для пользователей на соответствующих страницах. Помимо явного соглашения о цене каждого периода при активации услуги автоматического продления для соответствующих продуктов, если цена автоматического продления выше цены вашей первоначальной покупки, мы уведомим вас для получения вашего согласия. Если цена автоматического продления ниже цены вашей первой покупки, мы непосредственно спишем соответствующую плату.
Если вы получаете продление для соответствующих продуктов через неоплачиваемый способ покупки, например, код активации, время начала автоматического продления продлевается до дня, предшествующего дате истечения срока действия ваших продлённых продуктов. Однако автоматическое списание для iOS подчиняется правилам Apple.
Отмена автоматического продления
Мы обратим ваше внимание на вопросы автоматического продления значимыми способами (такими как личные сообщения на сайте и SMS) за пять дней до даты автоматического продления. Вы можете продлить или отменить продление по своему усмотрению. Вы также можете отменить или изменить услугу автоматического продления в любое время во время использования продукта с активированным автоматическим продлением, в зависимости от вариантов, показанных по следующему пути или на соответствующей странице. Мы не будем взимать с вас какие-либо необоснованные сборы за это.
Вы можете отключить функцию автоматического продления через платёжный счёт третьей стороны или банковский счёт (или систему). Пожалуйста, выполните следующие шаги для отключения.
Устройство Apple: нажмите «App Store» на мобильном устройстве Apple → нажмите на изображение учётной записи Apple в правом верхнем углу, чтобы войти в «Учётная запись» → Подписка → выберите «eWeLink» → отмените подписку.
Если обновление операционной системы или другие причины не позволяют вам надлежащим образом отключить услугу автоматического продления, вы можете обратиться к производителям устройств или поставщикам системных услуг, или связаться с нашей службой поддержки. Мы сделаем всё возможное, чтобы предоставить вам решение.
Отмена данной услуги рассматривается как отзыв вашего разрешения на автоматическое списание средств со счетов платёжных систем третьих сторон или банковских счетов, предоставленного eWeLink. Однако этот отзыв не влияет на списание, которое eWeLink завершил до вашего успешного отзыва.
По любой причине, если вы прекращаете использование платных продуктов и услуг, соответствующая услуга автоматического продления должна быть отключена вами самостоятельно. Если вы не отключите услугу, eWeLink продолжит осуществлять автоматическое списание. После успешного списания eWeLink продолжит предоставление услуги.
Изменение Соглашения
eWeLink имеет право изменять условия настоящего Соглашения в соответствии с развитием Интернета и изменениями соответствующих законов, нормативных актов и нормативных документов, а также в связи с потребностями коммерческого развития eWeLink. После изменения содержания настоящего Соглашения eWeLink выберет способ уведомления, включая, но не ограничиваясь, системные уведомления, объявления, сообщения на сайте и т.д., в соответствии с реальной ситуацией.
Если вы не согласны с изменением eWeLink соответствующих положений настоящего Соглашения, вы имеете право отключить услугу автоматического продления. Если вы продолжите использование, будет считаться, что вы приняли изменения, внесённые eWeLink в соответствующие условия настоящего Соглашения.
Применимое право и разрешение споров
Заключение, действительность, исполнение, толкование и разрешение споров по настоящему Соглашению регулируются законами материковой части Китайской Народной Республики. Если какие-либо положения настоящего Соглашения являются недействительными в связи с противоречием законам материковой части Китайской Народной Республики, такие положения должны быть переинтерпретированы с целью максимального приближения к первоначальным положениям настоящего Соглашения, а остальные положения настоящего Соглашения остаются в полной силе и действии.
Настоящее Соглашение подписывается в районе Наньшань, город Шэньчжэнь, Китайская Народная Республика. В случае любого спора между вами и eWeLink обе стороны приложат все усилия для разрешения спора путём дружественных переговоров. Если соглашение не может быть достигнуто путём переговоров, обе стороны соглашаются передать спор в суд, обладающий юрисдикцией по данному спору.
Прочее
Если eWeLink не может нормально списать средства в связи с обстоятельствами непреодолимой силы или другими причинами, находящимися вне его контроля, он своевременно выпустит уведомление и разумно урегулирует последствия.
Если у вас есть вопросы по настоящему Соглашению, пожалуйста, свяжитесь с eWeLink.
Для получения дополнительной информации о планах подписки eWeLink посетите страницу Планы подписки. Если вам нужно отменить подписку, см. Как отменить подписку.
Пользовательское соглашение приложения
Лицензионное соглашение на программное обеспечение и услуги интеллектуальной платформы eWeLink, охватывающее объём лицензии, правила использования, политику конфиденциальности, интеллектуальную собственность и разрешение споров.
Как отменить подписку?
Пошаговое руководство по отмене подписки eWeLink в App Store для iOS или Google Play Store.