Neuheiten in der eWeLink App V5.19
Die eWeLink App V5.19 bringt usbekische Sprachunterstützung, klarere Abmeldehinweise und E-Mail-Kontingentanzeige für Automatisierungsbenachrichtigungen.
Das neueste Update der eWeLink App V5.19 konzentriert sich darauf, Ihr Smart-Home-Erlebnis reibungsloser, klarer und informativer zu gestalten. Von einer neuen Sprachoption über verbesserte Abmeldehinweise bis hin zu erweiterten E-Mail-Benachrichtigungen — hier erfahren Sie, was neu ist.
App-Oberfläche jetzt mit Usbekisch
Die eWeLink App-Oberfläche ist jetzt auf Usbekisch verfügbar, sodass usbekischsprachige Nutzer Funktionen erkunden, Geräte steuern, Szenen einrichten und Einstellungen in ihrer eigenen Sprache verwalten können.
Der Nachrichtenkanal bleibt vorerst auf Englisch, eine vollständige Lokalisierung ist für zukünftige Updates geplant.

Klarere Abmeldehinweise: Erfahren Sie, warum Sie abgemeldet wurden
In früheren Versionen konnten Nutzer abgemeldet werden, ohne zu wissen, ob die Sitzung abgelaufen war oder eine Anmeldung auf einem anderen Gerät stattgefunden hatte.
Mit V5.19 sehen Sie nun klare, eindeutige Meldungen, die den Grund erläutern:
- Sitzung abgelaufen: Sie werden darauf hingewiesen, dass Ihre Anmeldesitzung abgelaufen ist, und können sich erneut anmelden, um die App weiter zu nutzen.
- Konto auf anderem Gerät angemeldet: Sie werden benachrichtigt, dass von einem anderen Gerät auf Ihr Konto zugegriffen wurde, mit der Option, sich erneut anzumelden oder Ihr Passwort zur Sicherheit zurückzusetzen.
Diese Verbesserung hilft Ihnen, schnell zu reagieren — egal ob es einfach Zeit ist, sich erneut anzumelden, oder ob Sie Ihr Konto absichern müssen.

[Advanced Plan] E-Mail-Kontingentanzeige für Automatisierungsbenachrichtigungen
Nutzer des Advanced Plans, die E-Mail-Benachrichtigungen für ausgelöste Automatisierungen erhalten, sehen nun ihr verbleibendes Kontingent direkt in der Benachrichtigung — so wissen Sie immer, wie viele E-Mails Ihnen im aktuellen Zyklus noch zur Verfügung stehen.
Neues E-Mail-Format:
eWeLink Szenen-Auslösungsbenachrichtigung
Ihre Szene „Mein Zuhause – Licht an" wurde am 2025-08-13 07:17:08 ausgelöst.
Diese Benachrichtigung stammt aus Ihren Licht-an-Einstellungen. Wenn Sie solche Benachrichtigungen nicht mehr erhalten möchten, deaktivieren Sie diese bitte in den Szeneneinstellungen.
Verwendete E-Mails in diesem Zyklus: 3 / 1000 | Nächster Zyklus beginnt: 2025-09-18 19:15:44
Kein Rätselraten mehr, warum E-Mails ausbleiben — Sie wissen immer, wie viel Kontingent verbleibt und wann es zurückgesetzt wird.

Zusammengefasst dreht sich die eWeLink App V5.19 um Klarheit und Kontrolle — eine neue Sprache für mehr Inklusivität, klarere Abmeldehinweise für mehr Sicherheit und transparente E-Mail-Nutzungsverfolgung, damit Sie nie von Überraschungen überrascht werden.
Aktualisieren Sie jetzt, um diese Verbesserungen zu genießen und Ihr Smart-Home-Erlebnis optimal zu halten. Die neue Version wurde bei Google Play eingereicht und wird in den nächsten Tagen schrittweise ausgerollt. iOS-Nutzer — etwas Geduld bitte, das Update wird voraussichtlich Ende August verfügbar sein.
Bleiben Sie mit eWeLink verbunden
Um über die neuesten eWeLink-Entwicklungen und Smart-Home-Tipps auf dem Laufenden zu bleiben, verbinden Sie sich mit uns über unsere aktiven Online-Kanäle:
- Forum: eWeLink Forum
- Facebook: ewelink.support
- X: eWeLinkapp
- YouTube: eWeLink Smart Home
- Website: ewelink.cc
Zeit für Ihr eigenes selbstgehostetes eWeLink
eWeLink CUBE OS v0.4 ist jetzt als öffentliche Beta verfügbar — betreiben Sie eWeLink auf Ihrem eigenen Raspberry Pi, NAS oder einer virtuellen Maschine mit lokaler Steuerung.
Klarere Abmeldehinweise: Erfahren Sie, warum Sie abgemeldet wurden
eWeLink bietet jetzt klare, eindeutige Abmeldehinweise, damit Sie immer wissen, ob es ein regulärer Timeout oder eine Anmeldung auf einem anderen Gerät war.
eWeLink Dokumentation