Споразумение за Услуга за Автоматично Подновяване
Споразумение за услуга за автоматично подновяване на eWeLink, обхващащо автоматично удържане на такси, правила за подновяване, промоции, методи за отмяна и промени в споразумението.
Дата на актуализация и влизане в сила на настоящото издание: 13 ноември 2025 г.
Добре дошли в услугата за автоматично подновяване.
Услугата за автоматично подновяване се предоставя от eWeLink за неговите потребители (наричани по-нататък предимно „вие"), която автоматично удържа такси от вашата определена платежна сметка на трета страна или банкова сметка в съответствие с вашите настройки.
Моля, прочетете и разберете условията на настоящото Споразумение внимателно и напълно, по-специално тези, съответстващи на освобождаване или ограничаване на отговорността. eWeLink ще ви напомни да обърнете специално внимание на клаузите за ограничаване и освобождаване чрез удебелен шрифт. Заслужава да се отбележи, че непълнолетните трябва да четат настоящото Споразумение в присъствието на законния настойник и да потвърдят правото да обвързват други платежни сметки.
Ако сте сигурни, че искате да активирате услугата за автоматично подновяване, се счита, че сте прочели и сте се съгласили да бъдете обвързани от настоящото Споразумение. Ако не сте съгласни с което и да е от условията на настоящото Споразумение, можете да изключите тази услуга.
Съдържание на Услугата
За да ви улесним при покупката (или абонамента) на платените продукти на eWeLink, ви предоставяме услуга за автоматично подновяване. Когато изрично се съгласите да активирате услугата за автоматично подновяване, т.е. упълномощите eWeLink да изпълни договорените условия за подновяване, таксите за повторна покупка на платения продукт ще бъдат удържани от вашата свързана платежна сметка на трета страна или банкова сметка. Предпоставката за тази услуга е, че сте активирали автоматичното подновяване и сте свързали съответните сметки и че горепосочените сметки могат да бъдат успешно задължени в пълен размер.
Тази услуга е приложима за продукти, които се нуждаят от редовно подновяване, като „Разширен план eWeLink", „Премиум план eWeLink", предоставяни от eWeLink.
Активиране на Автоматичното Подновяване
След активиране на услугата за автоматично подновяване вашият акаунт в eWeLink ще бъде свързан с вашата определена платежна сметка на трета страна или банкова сметка.
След като активирате услугата за автоматично подновяване, се счита, че знаете и се съгласявате, че eWeLink ще издаде инструкция за удържане в съответствие с правилата за удържане на платежните канали, когато периодът на обслужване на продуктите е на път да изтече. Счита се също, че се съгласявате платежният канал да удържи таксите за следващия фактурен период от вашата свързана сметка, без да проверява паролата на вашия акаунт, паролата за плащане, SMS кода за потвърждение и друга информация съгласно инструкцията за удържане, издадена от eWeLink, и да удължи съответното съдържание на услугата, условията на услугата и периода на обслужване.
Знаете и се съгласявате, че може да има забавяне в показването на актуализацията на статуса на автоматичното подновяване. Моля, вижте статуса на подновяването, показан в приложението eWeLink.
Ако неуспешното подновяване не е причинено от eWeLink (като повреда на система на трета страна, лимит на сметката и недостатъчно салдо по сметката), ще го третираме като „изтекъл без подновяване" и ще спрем да ви предоставяме съответната услуга. Вие поемате възможните неблагоприятни последици.
Някои потребители на Apple все още могат да купуват платени продукти дори без да влизат в своите акаунти в eWeLink. В такива случаи ще регистрираме покупката въз основа на устройството (IMEI код), използвано от потребителите за покупка на продукти, и ще свържем платежната сметка на трета страна или банковата сметка с устройството. Ако сте закупили платени продукти без да влизате в акаунта си в eWeLink, но устройството в момента вече не е под ваш контрол, включително, но не само, загуба или подаряване на други, можете да изключите услугата за автоматично подновяване, за да избегнете непрекъснато плащане. За метода на изключване, моля вижте „Отмяна на автоматичното подновяване" в настоящото Споразумение.
Промоции и Оферти
Можем да коригираме цените на продуктите въз основа на бизнес нуждите или пазарните условия и да ги публикуваме за потребителите на съответните страници. В допълнение към изричното споразумение за цената на всеки период при активиране на услугата за автоматично подновяване за съответните продукти, ако цената на автоматичното подновяване е по-висока от тази на вашата първоначална покупка, ще ви уведомим, за да получим вашето съгласие. Ако цената на автоматичното подновяване е по-ниска от тази на вашата първа покупка, ще удържим директно съответните такси.
Ако получите удължение за съответните продукти чрез безплатен начин на покупка, като код за обмяна, началното време на автоматичното подновяване се удължава до деня преди датата на изтичане на вашите удължени продукти. Въпреки това автоматичното удържане за iOS е съгласно правилата на Apple.
Отмяна на Автоматичното Подновяване
Ще привлечем вниманието ви към въпросите на автоматичното подновяване чрез значими средства (като лични съобщения на сайта и SMS) пет дни преди датата на автоматичното подновяване. Можете да подновите или да отмените подновяването по ваш избор. Можете също да отмените или промените услугата за автоматично подновяване по всяко време, докато използвате продукта с активирано автоматично подновяване, в зависимост от опциите, показани в следния път или свързана страница. Няма да ви таксуваме неразумни такси за това.
Можете да изключите функцията за автоматично подновяване от платежна сметка на трета страна или банкова сметка (или система). Моля, следвайте стъпките по-долу, за да я изключите.
Apple устройство: кликнете върху „App Store" на мобилното устройство на Apple → кликнете върху изображението на акаунта на Apple в горния десен ъгъл, за да влезете в „Акаунт" → Абонамент → изберете „eWeLink" → отменете абонамента.
Ако актуализацията на операционната система или други причини ви правят невъзможно да изключите правилно услугата за автоматично подновяване, можете да се консултирате с производителите на устройства или доставчиците на системни услуги, или да се свържете с нашата поддръжка на клиенти. Ще направим всичко възможно да ви предоставим решение.
Отмяната на тази услуга се счита за оттегляне на вашето упълномощаване за автоматично удържане на такси от платежни сметки на трети страни или банкови сметки, дадено на eWeLink. Въпреки това това оттегляне не оказва влияние върху удържането, което eWeLink е завършил преди вашето успешно оттегляне.
По каквато и да е причина, ако спрете да използвате платените продукти и услуги, съответната услуга за автоматично подновяване трябва да бъде изключена от вас. Ако не изключите услугата, eWeLink ще продължи да извършва автоматично удържане. След като удържането е успешно, eWeLink ще продължи услугата си.
Промяна на Споразумението
eWeLink има правото да промени условията на настоящото Споразумение в съответствие с развитието на Интернет и промените в съответните закони, наредби и нормативни документи, или поради нуждите на бизнес развитието на eWeLink. След като съдържанието на настоящото Споразумение се промени, eWeLink ще избере да ви уведоми по начини, включително, но не ограничени до, системни известия, обявления, съобщения на сайта и т.н., в съответствие с реалната ситуация.
Ако не сте съгласни с промяната на eWeLink на съответните разпоредби на настоящото Споразумение, имате правото да изключите услугата за автоматично подновяване. Ако продължите да я използвате, ще се счита, че сте приели промените, направени от eWeLink в съответните условия на настоящото Споразумение.
Приложимо Право и Разрешаване на Спорове
Установяването, действителността, изпълнението, тълкуването и разрешаването на спорове по настоящото Споразумение се уреждат от законите на континентална Китай на Китайската народна република. Ако някои разпоредби на настоящото Споразумение са недействителни поради конфликт с законите на континентална Китай на Китайската народна република, такива разпоредби ще бъдат преинтерпретирани с цел да бъдат възможно най-близки до оригиналните разпоредби на настоящото Споразумение, а останалите разпоредби на настоящото Споразумение остават в пълна сила и действие.
Настоящото Споразумение се подписва в район Наншан, град Шънджън, Китайска народна република. В случай на спор между вас и eWeLink, двете страни ще положат максимални усилия за разрешаване на спора чрез приятелски преговори. Ако не може да бъде постигнато споразумение чрез преговори, двете страни се съгласяват да предадат спора на компетентния съд.
Други
Ако eWeLink не може да удържа такси нормално поради непреодолима сила или други причини извън нейния контрол, тя ще издаде навременно уведомление и ще се справи с последиците по разумен начин.
Ако имате въпроси относно настоящото Споразумение, моля свържете се с eWeLink.
За повече информация относно абонаментните планове на eWeLink, моля посетете страницата Абонаментни планове. Ако трябва да отмените абонамента си, вижте Как да отменя абонамента си.
Потребителско споразумение за приложението
Лицензионно споразумение за софтуер и услуги на интелигентната платформа eWeLink, обхващащо обхвата на лицензиране на софтуера, правилата за използване, политиката за поверителност, интелектуалната собственост и разрешаването на спорове.
Как да отменя абонамента си?
Ръководство стъпка по стъпка за отмяна на абонамента ви за eWeLink в iOS App Store или Google Play Store.
eWeLink Документация