اتفاقية مستخدم التطبيق

مرحباً بكم في منصة eWeLink الذكية!

تنبّه eWeLink المستخدمين بشكل خاص إلى قراءة وفهم اتفاقية ترخيص واستخدام البرنامج هذه (المشار إليها فيما يلي بـ "هذه الاتفاقية") بعناية تامة. يجب على المستخدمين قراءة وفهم جميع بنود هذه الاتفاقية بشكل كامل، وخاصة البنود المتعلقة بإعفاء أو تحديد مسؤولية eWeLink، وحل النزاعات، والقانون المطبق. سيتم تمييز البنود التي تعفي من المسؤولية أو تحدها بخط عريض وتتطلب اهتمامكم الخاص. يرجى القراءة بعناية واختيار قبول أو رفض هذه الاتفاقية (يجب على القاصرين القراءة تحت إشراف أوليائهم القانونيين). يعتبر تنزيلكم للبرنامج وتثبيته واستخدامه والحصول على حسابكم وتسجيل الدخول قبولاً لهذه الاتفاقية وموافقة على الالتزام بجميع بنودها.

تحتفظ eWeLink بحق تعديل هذه الاتفاقية. ستُنشر البنود المحدثة على الموقع الرسمي أو داخل البرنامج وتصبح سارية المفعول من تاريخ النشر. يمكن للمستخدمين إعادة تنزيل وتثبيت البرنامج أو زيارة الموقع لمراجعة أحدث نسخة من الاتفاقية. إذا لم تقبل البنود المعدلة بعد تعديل eWeLink لهذه الاتفاقية، يرجى التوقف فوراً عن استخدام خدمات eWeLink. يعتبر استمرار الاستخدام قبولاً للاتفاقية المعدلة.

1. أحكام عامة

1.1 هذه الاتفاقية مبرمة بينك (المشار إليك فيما يلي أيضاً بـ "المستخدم") وبين eWeLink وشركائها التشغيليين (المشار إليهم فيما يلي بـ "الشركاء") بشأن تنزيل المستخدم لبرنامج "eWeLink" (المشار إليه فيما يلي بـ "البرنامج") وتثبيته واستخدامه واستخدام خدمات eWeLink ذات الصلة.

1.2 البرنامج والخدمات هي برامج وخدمات تقدمها eWeLink للتثبيت على أجهزة طرفية ذكية متنقلة وغيرها، لتزويد مستخدمي هذه الأجهزة بخدمات مثل ربط وتشغيل المنتجات الذكية.

1.3 جميع حقوق الملكية والتشغيل للبرنامج والخدمات مملوكة لـ eWeLink.

2. نطاق ترخيص البرنامج

2.1 تمنح eWeLink المستخدم ترخيصاً شخصياً وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وغير حصري للبرنامج.

2.2 يجوز للمستخدم تثبيت البرنامج واستخدامه وعرضه وتشغيله على جهاز طرفي متنقل واحد لأغراض غير تجارية. لا يجوز للمستخدم تثبيت أو استخدام أو تشغيل البرنامج لأغراض تجارية، ولا يجوز نسخ أو تغيير أو تعديل أو إنشاء أي أعمال مشتقة من البرنامج أو البيانات التي يتم تخزينها في ذاكرة أي جهاز أثناء تشغيل البرنامج، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر استخدام الإضافات أو أدوات الطرف الثالث غير المرخصة للوصول إلى البرنامج والأنظمة ذات الصلة. يتطلب البيع والنسخ والتوزيع التجاري الحصول على إذن كتابي من eWeLink.

2.3 لا يجوز للمستخدم تثبيت البرنامج على أجهزة طرفية أخرى لم تصرح بها eWeLink صراحة دون إذن، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أجهزة الاستقبال وأجهزة الألعاب والتلفزيونات ومشغلات DVD وغيرها.

2.4 يجوز للمستخدم عمل نسخة واحدة من البرنامج لغرض النسخ الاحتياطي فقط. يجب أن تحتوي النسخة الاحتياطية على جميع معلومات حقوق الطبع والنشر الموجودة في البرنامج الأصلي.

2.5 باستثناء الحقوق المرخصة صراحة بموجب هذه الاتفاقية، لا تمنح eWeLink المستخدم أي حقوق أخرى. يجب على المستخدم الحصول على موافقة كتابية منفصلة من eWeLink لممارسة أي حقوق أخرى.

3. الحصول على البرنامج وتثبيته وترقيته

3.1 يجب على المستخدمين تنزيل وتثبيت البرنامج من موقع eWeLink المحدد أو بالطرق المحددة. احذروا من تنزيل البرنامج من مواقع غير محددة لتجنب إصابة أجهزتكم ببرامج ضارة. إذا حصل المستخدم على البرنامج من طرف ثالث غير مرخص، لا تضمن eWeLink عمل البرنامج بشكل صحيح ولا تتحمل مسؤولية أي خسائر ناتجة.

3.2 يجب على المستخدم اختيار إصدار البرنامج المتوافق مع الجهاز. أي مشاكل أو أضرار ناتجة عن عدم التوافق يتحملها المستخدم وحده.

3.3 لتحسين تجربة المستخدم، تحتفظ eWeLink بحق تقديم إصدارات بديلة أو معدلة أو مطورة من البرنامج، وكذلك بحق فرض رسوم على ذلك بعد الحصول على موافقتكم المسبقة. بعد إصدار نسخة جديدة، لا تضمن eWeLink استمرار عمل النسخ القديمة.

4. قواعد الاستخدام

4.1 وفقاً للقوانين المعمول بها وهذه الاتفاقية، يجوز للمستخدم استخدام البرنامج والخدمات. لا يجوز للمستخدم القيام بالأفعال التالية:

4.1.1 حذف أي معلومات حقوق طبع ونشر من البرنامج ونسخه، أو تعديل أو حذف أو تجاوز التدابير التقنية لحماية الملكية الفكرية؛

4.1.2 الهندسة العكسية للبرنامج، مثل التفكيك أو فك التجميع أو أي محاولات أخرى للحصول على الكود المصدري؛

4.1.3 تعديل أو تزوير التعليمات أو البيانات أثناء تشغيل البرنامج، سواء لأغراض تجارية أو غير تجارية؛

4.1.4 استخدام البرنامج لأي أنشطة تهدد أمن الشبكة؛

4.1.5 تسجيل الدخول أو استخدام البرنامج من خلال برامج أو أنظمة طرف ثالث غير مطورة أو مرخصة من eWeLink؛

4.1.6 بدون موافقة eWeLink الكتابية، القيام بأنشطة تشمل على سبيل المثال لا الحصر: الاستخدام، التأجير، الإعارة، النسخ، التعديل، الربط، إعادة النشر، التجميع، النشر، أو إنشاء مواقع مرآة؛

4.1.7 استخدام البرنامج لنشر أو نقل محتوى يخالف القوانين واللوائح المحلية؛

4.1.8 استخدام البرنامج لنشر أو نقل محتوى ينتهك حقوق الملكية الفكرية أو الأسرار التجارية للآخرين؛

4.1.9 استخدام البرنامج لنشر إعلانات أو رسائل غير مرغوب فيها بشكل جماعي؛

4.1.10 أي استخدام آخر غير قانوني للبرنامج أو بما يتعارض مع شروط الترخيص في هذه الاتفاقية.

4.2 قواعد نشر المعلومات

4.2.1 يمكنك استخدام البرنامج لنشر محتوى أصلي أو مرخص لك بنشره. يجب أن تضمن امتلاكك لحقوق الملكية الفكرية للمحتوى الذي تحمّله أو حصولك على ترخيص قانوني.

4.2.2 يجب عليك الامتثال للقوانين واللوائح المحلية عند استخدام البرنامج.

4.2.3 لا يجوز لك استخدام البرنامج للقيام بالأنشطة التالية:

• إنشاء أو نسخ أو نشر أو تخزين محتوى يخالف القوانين واللوائح المحلية؛
• نشر محتوى ينتهك حقوق السمعة أو الصورة أو الملكية الفكرية أو الأسرار التجارية للآخرين؛
• تلفيق الوقائع أو إخفاء الحقيقة لتضليل أو خداع الآخرين؛
• نشر إعلانات أو رسائل غير مرغوب فيها؛
• القيام بأي أنشطة أخرى تخالف القوانين واللوائح المحلية.

4.2.4 بدون إذن eWeLink، لا يجوز لك القيام بأي أنشطة تجارية داخل البرنامج مثل نشر الإعلانات أو بيع المنتجات.

4.3 أنت تفهم وتوافق على

4.3.1 ستحدد eWeLink ما إذا كان المستخدم يشتبه في انتهاكه لقواعد الاستخدام المذكورة أعلاه، وقد تعلق أو تنهي ترخيصك أو تتخذ تدابير تقييدية أخرى؛

4.3.2 ستقوم eWeLink بحذف المعلومات المشتبه في مخالفتها للقانون أو انتهاكها لحقوق الآخرين أو لهذه الاتفاقية مباشرة؛

4.3.3 إذا تسبب انتهاك المستخدم لقواعد الاستخدام في ضرر لطرف ثالث، يتحمل المستخدم المسؤولية القانونية بشكل مستقل؛

4.3.4 إذا تسبب انتهاك المستخدم للقوانين أو الاتفاقية في خسائر لـ eWeLink، يجب على المستخدم تعويض eWeLink عن جميع الخسائر والنفقات بما في ذلك أتعاب المحاماة وتكاليف التحقيق.

5. سياسة الخصوصية والبيانات

5.1 حماية معلوماتك الشخصية مهمة لـ eWeLink. وضعت eWeLink سياسة خصوصية تكشف عن معلومات مهمة بشأن ملكية وحماية الملكية الفكرية، وجمع واستخدام ومشاركة وتخزين وحماية معلوماتك. نوصيك بقراءة سياسة الخصوصية بالكامل.

6. مخاطر الخدمة وإخلاء المسؤولية

6.1 يجب على المستخدم توفير المعدات اللازمة للاتصال بالإنترنت واستخدام خدمات الاتصالات ذات القيمة المضافة بنفسه، وتحمل جميع رسوم الاتصال والمعلومات ذات الصلة.

6.2 لا تتحمل eWeLink وشركاؤها أي مسؤولية عن أي خسائر يتكبدها المستخدمون بسبب عوامل طرف ثالث مثل أعطال خطوط الاتصال أو المشاكل التقنية أو أعطال الشبكة أو الأجهزة أو عدم استقرار النظام أو أي قوة قاهرة أخرى.

6.3 مثل معظم البرامج عبر الإنترنت، قد يتعرض البرنامج لمشاكل أمنية مختلفة. يجب على المستخدمين تعزيز وعيهم بأمن المعلومات وحماية بياناتهم وتعزيز حماية كلمات المرور.

6.4 عندما يستخدم المستخدمون البرنامج أو يطلبون خدمات محددة، قد يستدعي البرنامج أنظمة أو برامج طرف ثالث. لا تضمن eWeLink أمان أو دقة أو فعالية النتائج المحققة من خلال دعم الطرف الثالث، ولا تتحمل أي مسؤولية عن أي نزاعات أو أضرار ناتجة.

6.5 تنبّه eWeLink المستخدمين بشكل خاص أنها تحتفظ بحق تعديل أو إيقاف الخدمات في أي وقت دون إخطار المستخدمين. لا تتحمل eWeLink أي مسؤولية تجاه المستخدمين أو أي طرف ثالث عن ممارسة هذا الحق.

6.6 ما لم تنص القوانين واللوائح صراحة على خلاف ذلك، سنبذل قصارى جهدنا لضمان أمن وفعالية ودقة وموثوقية البرنامج والتكنولوجيا والمعلومات ذات الصلة، ولكن نظراً للقيود التقنية الحالية، يتفهم المستخدمون أن eWeLink لا يمكنها تقديم مثل هذه الضمانات.

6.7 يتحمل المستخدمون مسؤوليتهم الخاصة عن الإصابات الشخصية أو التعويضات الاقتصادية غير المباشرة الناتجة عن أي من الظروف التالية:

• استخدام أو عدم القدرة على استخدام البرنامج المرخص؛
• الاستخدام غير المصرح به للبرنامج أو تغيير بيانات المستخدم من قبل أطراف ثالثة؛
• النفقات والخسائر الناتجة عن أنشطة المستخدم باستخدام البرنامج؛
• سوء فهم المستخدم للبرنامج؛
• خسائر أخرى متعلقة بالبرنامج لا تعود لأسباب من eWeLink.

6.8 بالنسبة للتفاعلات بين المستخدمين عبر البرنامج، يتحمل الطرف المخطئ جميع المسؤوليات وفقاً للقانون المعمول به عن أي ضرر شخصي أو مالي ناتج عن سلوك مضلل أو خادع.

7. وصف محتوى/خدمات الطرف الثالث

7.1 يفهم المستخدمون ويوافقون على أن البرنامج قد يحتوي على محتوى أو خدمات مقدمة من شركات تابعة لـ eWeLink أو أطراف ثالثة.

7.2 سواء كان محتوى أو خدمات الطرف الثالث مثبتة مسبقاً في البرنامج أو تم تفعيلها أو الاشتراك فيها من قبل المستخدم، يفهم المستخدم ويوافق على أن eWeLink لا تقدم أي ضمانات صريحة أو ضمنية بشأنها.

7.3 لا تراقب eWeLink محتوى أو خدمات الطرف الثالث ولا تملك أي سيطرة عليها ولا تتحمل أي مسؤولية.

7.4 أي نزاعات بين المستخدم ومقدمي محتوى أو خدمات الطرف الثالث يجب حلها بالتفاوض بينهم. لا تتحمل eWeLink أي مسؤولية.

8. إعلان الملكية الفكرية

8.1 جميع حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية وبراءات الاختراع والأسرار التجارية وغيرها من حقوق الملكية الفكرية للبرنامج، وكذلك جميع المحتوى المعلوماتي ذي الصلة، محمية بموجب القوانين واللوائح المحلية والمعاهدات الدولية ذات الصلة. تمتلك eWeLink حقوق الملكية الفكرية المذكورة.

8.2 بدون موافقة eWeLink الكتابية، لا يجوز للمستخدم تنفيذ أو استخدام أو نقل حقوق الملكية الفكرية المذكورة لأي غرض تجاري أو غير تجاري. تحتفظ eWeLink بحق ملاحقة المسؤولية القانونية عن مثل هذه الأفعال.

9. تعديلات الاتفاقية

9.1 تحتفظ eWeLink بحق تعديل بنود هذه الاتفاقية عند الضرورة. إذا لم توافق على التعديلات، يجب عليك إلغاء الخدمة. يعتبر استمرار الاستخدام قبولاً للبنود المعدلة.

9.2 تحتفظ eWeLink وشركاؤها بحق تعديل أو تغيير الخدمات المدفوعة ومعايير التسعير وطرق الدفع ورسوم الخدمة والشروط حسب الحاجة.

10. القانون المطبق وحل النزاعات

10.1 تخضع صلاحية وتفسير بنود هذه الاتفاقية لقوانين جمهورية الصين الشعبية. في حالة عدم وجود أحكام قانونية ذات صلة، يُرجع إلى الأعراف التجارية الدولية.

10.2 مكان توقيع هذه الاتفاقية هو حي نانشان، شنجن.

10.3 يوافق المستخدم وeWeLink على حل أي نزاعات ناشئة عن هذه الخدمة بالتفاوض. في حالة فشل التفاوض، يجوز لأي طرف تقديم النزاع إلى محكمة ذات اختصاص في مكان توقيع هذه الاتفاقية.

11. أحكام أخرى

11.1 عند استخدام خدمة محددة من البرنامج، قد تكون هناك اتفاقيات منفصلة. يرجى قراءة الاتفاقيات المنفصلة ذات الصلة والموافقة عليها قبل استخدام تلك الخدمة.

11.2 تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ في 13 مارس 2018.

11.3 جميع عناوين البنود في هذه الاتفاقية هي لتسهيل القراءة فقط ولا تحمل أي معنى فعلي ولا يمكن استخدامها كأساس لتفسير معنى هذه الاتفاقية.

11.4 إذا كان أي بند من هذه الاتفاقية باطلاً أو غير قابل للتنفيذ لأي سبب، تظل البنود المتبقية سارية وملزمة لكلا الطرفين.