eWeLink 文件特別鳴謝
衷心感謝所有無私奉獻的志願翻譯者，他們幫助 eWeLink 在全球 36 種語言中暢通無阻。
衷心感謝！
我們要向那些在 2023 年無私奉獻、提供專業且及時語言翻譯支援的志願翻譯者們致以特別的感謝。
這些來自世界各地的志願者們打破了語言障礙，搭建了使用者溝通的橋樑，使全球 172 個國家和地區、36 種語言的使用者能夠獲取準確且及時的資訊。
他們的奉獻使 eWeLink 智慧家居社群比以往任何時候都更加多元和充滿活力！
語言和翻譯者
🇿🇦 南非荷蘭語（Afrikaans）
David Abreu, Heinrich Scheepers (Skippie_29)
🇸🇦 阿拉伯語（Arabic）
Abdulwahab Alkhateeb (Abdkhateeb)
🇧🇩 孟加拉語（Bengali）
AKRAM HOSSAIN (akram.bd), Shibli Numani (shiblinumani)
🇧🇦 波士尼亞語（Bosnian）
Dino Mesic
🇧🇬 保加利亞語（Bulgarian）
Владимир Юмерски (vladimir.yumerski), Nickolas_B
🏴 加泰隆尼亞語（Catalan）
Enric Ubach, Josep M. Marrè
🇭🇷 克羅埃西亞語（Croatian）
Josip Kapustić, Kresimir Djido (kresimir.djido)
🇨🇿 捷克語（Czech）
DJackCZ, Pavel Faltus (pfaltus), Sevca, stefan.makker, ThomasHK
🇩🇰 丹麥語（Danish）
AndersOrt, jens_sap, Makera
🇳🇱 荷蘭語（Dutch）
Alfred Vossen, David Sülter - de Haan, Jeroen Maathuis (Joennuh), SwiftFox (connecorn)
🇪🇪 愛沙尼亞語（Estonian）
Erko Valdt
🇫🇮 芬蘭語（Finnish）
Niklas Welin, Victor Wikström
🇫🇷 法語（French）
Neari
🇬🇪 喬治亞語（Georgian）
Levan Bucho butskhrikidze
🇩🇪 德語（German）
Dienstag, Joachim Theil
🇬🇷 希臘語（Greek）
John Anastasiou, Horhe77, mmjrules, Nickolas_B, Σ. Χατζηλαρης (SaveHellas)
🇮🇱 希伯來語（Hebrew）
easytech
🇭🇺 匈牙利語（Hungarian）
Csongor Varga (csongor.varga), simonattila_hun, stefan.makker
🇮🇩 印尼語（Indonesian）
Daniel CEG
🇮🇹 義大利語（Italian）
Marco Musso (cirieh), Massimiliano Fiore, Massimo_poggi, Paolo Mazzetto (paolocellulare), ProtoMax
🇯🇵 日語（Japanese）
Bianco Spino (bianco.spino.132), Koichiro Sato (koichiro.s), Kenji Nakayama, 0_a_e
🇰🇷 韓語（Korean）
eeseul (sondosswed)
🇱🇻 拉脫維亞語（Latvian）
Aldis Blaževičs (AldisB), Valdis Grava
🇵🇱 波蘭語（Polish）
JcL, Maciej Górecki, MarekCzy, Mariusz Marcinkowski (mario913), Paweł Łaskarzewski (ajstii0), Piotr Kaczmarek (szopennepozs), piotrolech, Przemysław Pencuła (przemek_p), Rafal Filipek, Łukasz Butrym, tkulinski
🇵🇹 葡萄牙語（Portuguese）
Acrisio, Antonio Saramago (saramago), cagica, David Abreu, João Inácio (joaoinaciott), Manuel Costa (mscosta), PEDROPRATAS, PTBoy, pscouto
🇧🇷 巴西葡萄牙語（Portuguese, Brazilian）
christianbalz, Felipe O. Colen, Frank Fernandes, Henrique Andrade (loggor), Lucio Valentin (lgvalent), Marcio Franco (wfranco3), Tiago Cajahyba (cajahyba)
🇷🇴 羅馬尼亞語（Romanian）
Alexandru Slaboiu, Flavius.pele, Gaina-Draghici Ferdinand
🇷🇺 俄語（Russian）
Anton Hupalovych (Wild_Rat), Mykola Belichuk, Shanyou, sonoff_russia, Vladimir Zakharov (BobZak)
🇸🇰 斯洛伐克語（Slovak）
stefan.makker
🇸🇮 斯洛維尼亞語（Slovenian）
Erik Vörös
🇪🇸 西班牙語（Spanish）
Enric Ubach, Fernando Navarro (fernando_n_j), Josep M. Marrè, Luisual, Nacho Marí V.
🇪🇸 現代西班牙語（Spanish Modern）
mauricio.cb.cr, Javier Palomino
🇸🇪 瑞典語（Swedish）
Niklas Welin, Peter Hausner (Gnistus)
🇹🇭 泰語（Thai）
Kamontat Chantrachirathumrong, SwiftFox (connecorn)
🇹🇷 土耳其語（Turkish）
gse, selimalanbey, Selim Unver (cardex)
🇻🇳 越南語（Vietnamese）
Trần Anh (trantuananh1996)
加入我們，用 eWeLink 連結世界！
您是否願意透過將 eWeLink 應用程式翻譯成您的母語，幫助我們跨越文化、連結社群？
現在就發送電子郵件加入我們：[email protected]
*所有語言按字母順序排列。
更新於 2024 年 1 月 2 日