eWeLink DocsAgradecimentos especiais
Um agradecimento sincero a todos os tradutores voluntários dedicados que ajudaram a tornar o eWeLink acessível em 36 idiomas em todo o mundo.
Um agradecimento sincero!
Queremos expressar os nossos agradecimentos especiais aos dedicados tradutores voluntários que, em 2023, ofereceram de forma desinteressada o seu apoio profissional e atempado na tradução linguística.
As contribuições destes voluntários de todos os cantos do mundo quebraram barreiras linguísticas, construíram pontes para a comunicação entre utilizadores e permitiram que utilizadores de mais de 172 países e regiões em todo o mundo, em 36 idiomas, acedessem a informações precisas e atualizadas.
A sua dedicação tornou a comunidade de casa inteligente eWeLink mais diversificada e vibrante do que nunca!
Idiomas e tradutores
🇿🇦 Africâner
David Abreu, Heinrich Scheepers (Skippie_29)
🇸🇦 Árabe
Abdulwahab Alkhateeb (Abdkhateeb)
🇧🇩 Bengali
AKRAM HOSSAIN (akram.bd), Shibli Numani (shiblinumani)
🇧🇦 Bósnio
Dino Mesic
🇧🇬 Búlgaro
Владимир Юмерски (vladimir.yumerski), Nickolas_B
🏴 Catalão
Enric Ubach, Josep M. Marrè
🇭🇷 Croata
Josip Kapustić, Kresimir Djido (kresimir.djido)
🇨🇿 Checo
DJackCZ, Pavel Faltus (pfaltus), Sevca, stefan.makker, ThomasHK
🇩🇰 Dinamarquês
AndersOrt, jens_sap, Makera
🇳🇱 Neerlandês
Alfred Vossen, David Sülter - de Haan, Jeroen Maathuis (Joennuh), SwiftFox (connecorn)
🇪🇪 Estónio
Erko Valdt
🇫🇮 Finlandês
Niklas Welin, Victor Wikström
🇫🇷 Francês
Neari
🇬🇪 Georgiano
Levan Bucho butskhrikidze
🇩🇪 Alemão
Dienstag, Joachim Theil
🇬🇷 Grego
John Anastasiou, Horhe77, mmjrules, Nickolas_B, Σ. Χατζηλαρης (SaveHellas)
🇮🇱 Hebraico
easytech
🇭🇺 Húngaro
Csongor Varga (csongor.varga), simonattila_hun, stefan.makker
🇮🇩 Indonésio
Daniel CEG
🇮🇹 Italiano
Marco Musso (cirieh), Massimiliano Fiore, Massimo_poggi, Paolo Mazzetto (paolocellulare), ProtoMax
🇯🇵 Japonês
Bianco Spino (bianco.spino.132), Koichiro Sato (koichiro.s), Kenji Nakayama, 0_a_e
🇰🇷 Coreano
eeseul (sondosswed)
🇱🇻 Letão
Aldis Blaževičs (AldisB), Valdis Grava
🇵🇱 Polaco
JcL, Maciej Górecki, MarekCzy, Mariusz Marcinkowski (mario913), Paweł Łaskarzewski (ajstii0), Piotr Kaczmarek (szopennepozs), piotrolech, Przemysław Pencuła (przemek_p), Rafal Filipek, Łukasz Butrym, tkulinski
🇵🇹 Português
Acrisio, Antonio Saramago (saramago), cagica, David Abreu, João Inácio (joaoinaciott), Manuel Costa (mscosta), PEDROPRATAS, PTBoy, pscouto
🇧🇷 Português brasileiro
christianbalz, Felipe O. Colen, Frank Fernandes, Henrique Andrade (loggor), Lucio Valentin (lgvalent), Marcio Franco (wfranco3), Tiago Cajahyba (cajahyba)
🇷🇴 Romeno
Alexandru Slaboiu, Flavius.pele, Gaina-Draghici Ferdinand
🇷🇺 Russo
Anton Hupalovych (Wild_Rat), Mykola Belichuk, Shanyou, sonoff_russia, Vladimir Zakharov (BobZak)
🇸🇰 Eslovaco
stefan.makker
🇸🇮 Esloveno
Erik Vörös
🇪🇸 Espanhol
Enric Ubach, Fernando Navarro (fernando_n_j), Josep M. Marrè, Luisual, Nacho Marí V.
🇪🇸 Espanhol moderno
mauricio.cb.cr, Javier Palomino
🇸🇪 Sueco
Niklas Welin, Peter Hausner (Gnistus)
🇹🇭 Tailandês
Kamontat Chantrachirathumrong, SwiftFox (connecorn)
🇹🇷 Turco
gse, selimalanbey, Selim Unver (cardex)
🇻🇳 Vietnamita
Trần Anh (trantuananh1996)
Junte-se a nós para conectar o mundo com o eWeLink!
Gostaria de nos ajudar a unir culturas e conectar comunidades traduzindo a aplicação eWeLink para o seu idioma nativo?
Junte-se agora enviando um e-mail para: [email protected]
*Todos os idiomas estão listados por ordem alfabética.
Atualizado a 2 de janeiro de 2024